Oto möchte Shizuku bei der Suche nach der verschollenen Tomoko helfen, doch Ren verbietet es ihr. Oto sieht das aber überhaupt nicht ein und macht sich schließlich auf eigene Faust auf die Suche! Auch Ren und Sumireko stellen ihre eigenen Ermittlungen an …