Kurz vor dem Finale bekommt Ishimatsu hohes Fieber und fällt für das Spiel aus. Takeichi springt ein, wird aber sofort durch einen von Yamamotos Schmetterbällen so schwer verletzt, dass doch Ishimatsu zum Einsatz kommt. Doch bald wird auch die verletzt vom Platz getragen. Aoba geht immer mehr in Führung, bis es Midori und Mila gelingt, endlich einen 'vergrößerten Schmetterball' anzunehmen.