Beim Aufräumen findet Ohana eine alte Chronik des Kissuiso aus der Jugendzeit ihrer Mutter Satsuki. Diese war damals ein rebellischer Teenager, voller Sehnsüchte, aus dem ländlich altmodischen Kanagawa wegzukommen und ins Großstadtleben Tokyos einzutauchen, und geriet immer wieder mit ihrer Mutter - Ohanas Großmutter Sui - aneinander. Doch auch in der Gegenwart ist wieder mal der Teufel los: Der Strom ist nämlich ausgefallen und Nakos kleine Schwester wird vermisst.